GPT Image 2.6
All prompts
Translate an Infographic Without Redesigning generated example.Download example original
Example reference imageExample reference image

Image prompt ·1024 × 1536

Translate an Infographic Without Redesigning

Reference image required

Upload a legible diagram and name the target language. This example translates our generated English espresso diagram into Spanish. Compare the complete source and result: text can expand, small details may drift and translation needs proofreading.

Prompt

Translate the English text in this espresso infographic into clear Spanish while preserving the original machine illustration, canvas, layout, color palette, arrows, spacing and visual hierarchy. Change only text. Title: CÓMO SE PREPARA EL ESPRESSO. Labels: Tolva de granos, Molinillo, Dosificación de café molido, Cámara de infusión, Salida de café, Depósito de agua, Bomba, Caldera. Translate the two flow explanations faithfully into concise natural Spanish. Do not add parts, new claims, brand names or logos. Keep all type legible inside its existing space.

sunburst2:31KHigh qualityMedium complexity

Suggested settings.

Try this prompt20 credits per generation

Prompt variations to try

Suggested variations, not original prompts.

Alternative 1

Try variation

Translate the uploaded infographic to French, changing only text and preserving the original illustration and color palette.

Alternative 2

Try variation

Translate the uploaded infographic to German using concise labels that fit the original boxes; preserve all arrows and geometry.

Common failures and fixes

  • If text is misspelled or cramped, shorten labels and remove secondary copy, then proofread the downloaded image at full size.
  • If the subject or layout drifts, specify what must stay fixed and reduce competing style instructions. Check every important edge against the input.
  • If fine detail looks soft or inconsistent, simplify the scene first. Inspect the original file rather than judging only its small preview. Never infer data or engineering correctness from visual polish.

Suggested settings and review

Start with Image, 2:3, 1K, high quality and medium complexity. Upload a clear reference image first. The example reference is available on this page, or use an image you have rights to process. Keep the original for comparison. Compare typography, edges and structure at full size. Change one instruction at a time and save the downloaded original and prompt.